Witamy na Ogólnopolskim Forum Osób Niepełnosprawnych. Kliknij tutaj, aby się zarejestrować

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 12 ] 
 

Autor Wiadomość
PostNapisane: 31 paź 2007, 14:46 
Offline
Przyjaciel Forum
Przyjaciel Forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 kwi 2007, 20:41
Posty: 9350
Imię: Marta
- tak
no - nie
Buenos días ! - Dzień dobry ! (rano)
Buenas tardes ! - Dzień dobry !
Adiós ! - Do widzenia !
Buenas noches ! - Dobranoc !
lo siento ! - Przepraszam ! (przykro mi)
Gracias ! - Dziękuję !
Habla espańol ? - Czy mówi pan po hiszpańsku ?
Cómo te llamas ? - Jak się nazywasz ?
Me llamo María. - Mam na imię Maria.
De dónde eres ? - Skąd jesteś ?
Soy de Polonia. - Jestem z Polski.
Qué hora es ? - Która godzina ?
Son las cinco. - Jest piąta.
Cuánto cuesta ? - Ile to kosztuje ?
Cómo está ? - Jak się masz ?
Mucho gusto. - Miło cię poznać.

Źródło: słówka.pl

_________________
Obrazek
Aniołek (11.02.2010r. - 7tc.) :cry:
Obrazek


Ostatnio edytowano 31 paź 2007, 15:26 przez Pflaume, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 

PostNapisane: 31 paź 2007, 15:21 
Offline
Administrator Główny
Administrator Główny
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 cze 2006, 11:33
Posty: 5343
Lokalizacja: Opole
Imię: Ewa
Uwielbiam ten język :) Warto dodać, że w hiszpańskim "h" jest nieme, zatem jeśli np. chcemy powiedzieć "hasta mañana" mówimy "asta mañana".

A zobaczcie, ile różnych zwrotów używa się np. przy pożegnaniu:
· Hasta la vista – Do zobaczenia
· Hasta luego – Do widzenia
· Hasta ahora – Do zobaczenia (za kilka minut, chwileczkę)
· Hasta pronto - Do zobaczenia wkrótce
· Hasta mañana – Do jutra
· Adiós – Żegnaj (na dłuższy okres czasu)

Baaaaardzo ciekawy język :mrgreen:

Jest też ciekawa składnia zdania. Kiedy układamy pytanie, np. "jak się masz?", to wstawiamy zarówno na początku, jak i na końcu znak zapytania:
¿Cómo está? - Jak się masz?
z tym, że znak zapytania na początku jest odwrócony.

_________________
Obrazek Piszę poprawnie po polsku.


Góra
 Zobacz profil  
 

PostNapisane: 2 lis 2007, 18:46 
Offline
Przyjaciel Forum
Przyjaciel Forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 kwi 2007, 20:41
Posty: 9350
Imię: Marta
Niepokorna napisał(a):
A zobaczcie, ile różnych zwrotów używa się np. przy pożegnaniu:
· Hasta la vista – Do zobaczenia
· Hasta luego – Do widzenia
· Hasta ahora – Do zobaczenia (za kilka minut, chwileczkę)
· Hasta pronto - Do zobaczenia wkrótce
· Hasta mañana – Do jutra
· Adiós – Żegnaj (na dłuższy okres czasu)


Jak to czytam wydaje mi się, że to bardzo łatwy język :) I tak przyjemnie brzmi. A tak na marginesie to lubią chyba komplikować sobie życie tyle zwrotów do pożegnania.. ;/

Niepokorna napisał(a):
Jest też ciekawa składnia zdania. Kiedy układamy pytanie, np. "jak się masz?", to wstawiamy zarówno na początku, jak i na końcu znak zapytania:
¿Cómo está? - Jak się masz?
z tym, że znak zapytania na początku jest odwrócony.


No właśnie przy tych moich zwrotach też były te odwrócone znaki zapytania, ale myślałam, że są niepotrzebne :glupek: :oops: :razz:

_________________
Obrazek
Aniołek (11.02.2010r. - 7tc.) :cry:
Obrazek


Ostatnio edytowano 2 lis 2007, 22:38 przez Pflaume, łącznie edytowano 2 razy

Góra
 Zobacz profil  
 

PostNapisane: 31 sty 2009, 04:41 
Offline
Dobry duch
Dobry duch

Dołączył(a): 26 sty 2009, 12:20
Posty: 18
Lokalizacja: Poznań
Te odwrócone znaki to tak musi być! a te pożegnania to zależy od godziny dnia i dlatego ich tyle na rano!-¡Buenos días!Dzień dobry!,po południu_Buenas tardes !wieczorem_
¡Buenas noches! Do jutra_ ¡Hasta mañana!Pflaume!!! to w niemieckim też tak jest no nie :lol:APROPOS!JA DO PISANIA W HISZPAŃSKIM UŻYWAM DODATEK FIREFOKSA(abc tajpu _polecam bo wygodne)są inne czcionki niemieckie rosyjskie czeskie itp.wystarczy je zaznaczyć i można pisać w przglądarce mam od roku jest ok!no dobranoc!bo śpie :mrgreen:

[ Dodano: Sob Sty 31, 2009 03:47 ]
Niepokorna, ee już jesteś specjalistka w hiszpańskim! :mrgreen: wystarczy poczytać i gotowe!TO narka


Góra
 Zobacz profil  
 

PostNapisane: 1 lut 2009, 15:29 
Offline
Moderator
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 wrz 2007, 15:00
Posty: 3760
Lokalizacja: Wroclaw
Imię: DZASTI
w angielskim też masz good morning, good afternoon, good evening.

Ja się hiszpańskiego pare lat uczyłam.

_________________
"Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej."
Albert Einstein


Ostatnio edytowano 2 lut 2009, 03:39 przez DZASTI, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 

PostNapisane: 2 lut 2009, 03:29 
Offline
Dobry duch
Dobry duch

Dołączył(a): 26 sty 2009, 12:20
Posty: 18
Lokalizacja: Poznań
DZASTI,kurde zazdroszcze ci ucze sie go powtarzam słówka itp.strasznie mi się podoba kultura i muza ok!!mam kolege inwalide często do mnie przyjeżdża polak ale jego rodzina kupiła mieszkanie w Madrycie(niektórzy to mają dobrze!)ja to nie bardzo tam jeżdze,gł siedze na ich forach po prostu hobby!stronki warezowe u nich to cała Ameryka południowa ogromne mam nadzieje że dużo pamiętasz z tego języka zachęcam do pisania :mrgreen: język to pestka to nie niemiecki to narka! :roll:


Ostatnio edytowano 2 lut 2009, 03:41 przez waldi, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 

PostNapisane: 11 kwi 2010, 14:39 
Offline
Dyskutant
Dyskutant

Dołączył(a): 25 gru 2008, 22:46
Posty: 427
Imię: Piotr
Tu cos dla uczacych sie hiszpankiego:
http://www.hiszpanski.ang.pl/ciekawe_li ... _5674.html

_________________
http://www.ptsr-gniezno.cba.pl/readarti ... ticle_id=3


Góra
 Zobacz profil  
 

PostNapisane: 17 cze 2010, 14:57 
Offline
Przyjaciel Forum
Przyjaciel Forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 kwi 2007, 20:41
Posty: 9350
Imię: Marta
DZASTI napisał(a):
Ja się hiszpańskiego pare lat uczyłam.

Zazdroszę, pamiętasz coś jeszcze czy już nie?

_________________
Obrazek
Aniołek (11.02.2010r. - 7tc.) :cry:
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 

PostNapisane: 29 wrz 2010, 10:59 
Offline
Dobry duch
Dobry duch
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 mar 2010, 16:33
Posty: 91
Język hiszpański zawsze uważałam za najpiękniejszy na świecie. Nie na darmo sam Karol V (którego pierwszym językiem był francuski) pokochał hiszpański i mawiał: "Do kobiet mówię po włosku, do mężczyzn po francusku, do konia po niemiecku, a do Boga po hiszpańsku" :-D
Uczyłam się go kilka lat temu- sporo już wywiało z głowy, ale zamierzam doń wrócić. W końcu "stara miłość nie rdzewieje".

_________________
Każdy wojownik światła utracił choć raz wiarę w przyszłość (Paulo Coelho)


Góra
 Zobacz profil  
 

PostNapisane: 28 gru 2010, 12:59 
Offline
Dobry duch
Dobry duch

Dołączył(a): 27 gru 2010, 19:36
Posty: 38
Lokalizacja: okolice Krakowa
Imię: Natalia
Bardzo, baardzo lubię język hiszpański i próbuje sie w tym języku szkolić:D.
Super, że jest tu taki dział, gdyż na pewno będzie mi on potrzebny:D


Góra
 Zobacz profil  
 

PostNapisane: 28 gru 2010, 15:28 
Offline
Moderator
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 wrz 2007, 15:00
Posty: 3760
Lokalizacja: Wroclaw
Imię: DZASTI
Pflaume napisał(a):
DZASTI napisał(a):
Ja się hiszpańskiego pare lat uczyłam.

Zazdroszę, pamiętasz coś jeszcze czy już nie?

Bardziej zrozumiem niż coś powiem ;)

_________________
"Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej."
Albert Einstein


Góra
 Zobacz profil  
 

PostNapisane: 9 sty 2011, 13:00 
Offline
Pisarz
Pisarz

Dołączył(a): 26 cze 2010, 17:41
Posty: 514
Lokalizacja: okolice Poznania
Czy dałby ktoś radę przetłumaczyć mi słowa wypowiedziane w tym filmiku?

http://www.youtube.com/watch?v=hL48f4TigM4


Góra
 Zobacz profil  
 

Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 12 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do: